Monthly Archives: Settembre 2012

Internazionale – Crescono le traduzioni!

Internazionale, il fumetto istantaneo dell’incontro anarchico di St Imier, scritto e disegnato in diretta da Marco Gastoni, Nicola Gobbi e Jacopo Frey è stato pubblicato in Argentina da* compagn* di Editores Matreros. Ringraziamo Maribel, Gonzalo e Alejandro per la collaborazione … Continue reading

Posted in General | 1 Comment

“Internazionale” English version of the Instant Comic – Saint Imier Anarchist Meeting 2012

Thanks to Marco Gastoni and Bruce Scholten, the “Internazionale”, instant comic written and drawn live from the International Anarchist Meeting held in St Imier Switzerland from the 8th to the 12th August 2012 by Marco Gastoni, Nicola Gobbi and Jacopo Frey, has been adapted … Continue reading

Posted in Attualità, Comics, Generale | Tagged , , , , , , , , , , , , , , | Leave a comment

Incontro internazionale anarchico St Imier 2012: un resoconto di autogestione e rispetto

Come sapete dai precedenti articoli che, fin dall’anno scorso, preparavano il terreno per l’incontro mondiale dell’anarchismo di St Imier nel Giura Bernese, in Svizzera, L’Anarchico ha considerato quest’occasione come un momento veramente importante per il movimento anarchico. Inizialmente, molte persone … Continue reading

Posted in Attualità, Generale | Tagged , , , , , , , , , , | 2 Comments

Internazionale – Instant Comix dell’incontro Internazionale Anarchico di St Imier

Pronta la versione in lingua italiana del fumetto scritto e disegnato da Marco Gastoni, Nicola Gobbi e Jacopo Frey a St Imier (vedi precedente articolo) che poi in realtà è il testo originale del fumetto: quindi, se volete tradurre usate questo. Abbiamo … Continue reading

Posted in Attualità, Generale | Tagged , , , , , , , , , , , , , , , | 4 Comments